17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
Regarding the sale of idols.
فِي بَيْعِ الْأَصْنَامِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 22246
Hazrat Mujahid (may Allah be pleased with him) narrates that a person inherited silver idols, pigs, and wine. He inquired about it from a group of Companions (may Allah be pleased with them). They instructed him to melt down the idols into silver and then sell it. They all prohibited him from selling the wine and pigs.
حضرت مجاہد (رض) فرماتے ہیں کہ ایک شخص کو وراثت میں چاندی کے بت، خنزیر اور شراب ملی، اس نے صحابہ (رض) کی ایک جماعت سے اس کے متعلق دریافت کیا، ان سب نے اس کو حکم دیا کہ بتوں کو توڑ کر چاندی بنا لے اور پھر فروخت کر اور سب نے شراب اور خنزیر کی بیع سے منع فرمایا۔
Hazrat Mujahid (RA) farmate hain ke aik shakhs ko wirasat mein chandi ke but, khaziraur sharaab mili, us ne sahaba (RA) ki aik jamaat se iske mutalliq daryaft kiya, un sab ne us ko hukm diya ke buton ko tod kar chandi bana le aur phir farokht kar aur sab ne sharaab aur khaziraur ki be se mana farmaaya.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، أَنَّ رَجُلًا وَرِثَ أَصْنَامًا مِنْ فِضَّةٍ ، وَخَنَازِيرَ ، وَخَمْرًا ، فَسَأَلَ عَنْهَا رَهْطًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ، فَكُلُّهُمْ أَمَرَهُ « أَنْ يَكْسِرَ الْأَصْنَامَ فَيَجْعَلَهَا فِضَّةً ، وَنَهَاهُ عَنِ الْخَمْرِ وَالْخَنَازِيرِ »