17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
A man gives food to the sailor and holds him accountable for any shortage.
الرَّجُلُ يَدْفَعُ إِلَى الْمَلَّاحِ الطَّعَامَ وَيُضَمِّنَهُ نُقْصَانَهُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 22473
Hazrat Ibn Sireen (may Allah have mercy on him) said regarding the person who gave his sheep to a shepherd on the condition that the loss is on him, and whatever extra there is, it belongs to him. He said the extra is for the owner of the sheep and the loss is on the shepherd.
حضرت ابن سیرین (رض) اس شخص کے متعلق فرماتے ہیں جس نے کرایہ پر دیا ملاح کو اس شرط کے ساتھ کہ نقصان اس پر ہے، اور جو اضافہ ہوگا وہ اسی کا ہے، فرمایا زیادتی کھانے کے مالک کے لیے ہے اور نقصان ملاح پر ہے۔
Hazrat Ibn Sireen (RA) iss shakhs ke mutalliq farmate hain jis ne kiraya per diya mallah ko iss shart ke sath ke nuqsan uss per hai, aur jo izafa hoga woh usi ka hai, farmaya ziyadati khane ke malik ke liye hai aur nuqsan mallah per hai.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، فِي الرَّجُلِ يَسْتَأْجِرُ الْمَلَّاحَ عَلَى أَنَّ عَلَيْهِ النُّقْصَانَ وَالزِّيَادَةَ لَهُ قَالَ : « الزِّيَادَةُ لِصَاحِبِ الطَّعَامِ وَالنُّقْصَانُ عَلَى الْمَلَّاحِ »