17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ


Who said: 'The two sellers have the option as long as they haven’t parted.'

‌مَنْ قَالَ: الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَفْتَرِقَا

Musannaf Ibn Abi Shaybah 22564

His Eminence (peace be upon him and his family) said: "The seller and the buyer have the right to cancel the sale before they separate, unless there is a condition of option in their sale (then they will have the option even after separation)."

حضور اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : بیع کرنے والوں کو الگ ہونے سے پہلے اختیار ہے، الا یہ کہ ان کی بیع میں خیار کی شرط ہو (تب افتراق کے بعد بھی ان کو خیار ہوگا) ۔

Huzur Aqdas (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne Irshad Farmaya: Bay karne walon ko alag hone se pehle ikhtiyar hai, ila yeh ke un ki bay mein khiyar ki shart ho (tab iftiraq ke baad bhi un ko khiyar hoga).

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ فِي بَيْعِهِمَا مَا لَمْ يَفْتَرِقَا إِلَّا أَنْ يَكُونَ بَيْعُهُمَا عَنْ خِيَارٍ »