17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
Regarding a man who buys an animal and finds a defect in it.
فِي الرَّجُلِ يَشْتَرِي الدَّابَّةَ، فَيَجِدُ بِهَا عَيْبًا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 23122
It is narrated from Hazrat Ali bin Mudrak An-Nakha'i that a person bought a slave girl from another person, she did not have teeth, he took the dispute to Hazrat Shuraih (R.A.), Hazrat Shuraih said: "Then you present a witness on this matter that he sold you the slave girl without teeth, otherwise he will take an oath that he sold you and she had teeth."
حضرت علی بن مدرک النخعی سے مروی ہے کہ ایک شخص نے دوسرے سے باندی خریدی اس کی داڑھ نہ تھی، وہ جھگڑا حضرت شریح (رض) کے پاس لے گیا، حضرت شریح نے فرمایا : تو اس بات پر گواہ پیش کر کہ اس نے تجھے بلا داڑھ کے باندی فروخت کی ہے، وگرنہ وہ قسم اٹھائے گا کہ اس نے تجھے فروخت کیا ہے اور اس کی داڑھ تھی۔
Hazrat Ali bin Mudrik al Nakhai se marvi hai ki aik shakhs ne dusre se bandi kharidi us ki daarh na thi wo jhagra Hazrat Shuraih (RA) ke pass le gaya Hazrat Shuraih ne farmaya: to is baat par gawah pesh kar ke us ne tujhe bila daarh ke bandi farokht ki hai warna wo qasam uthaye ga ke us ne tujhe farokht ki hai aur us ki daarh thi.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ النَّخَعِيِّ ، أَنَّ رَجُلًا اشْتَرَى مِنْ رَجُلٍ جَارِيَةً ، فَلَمْ يَجِدْ لَهَا أَضْرَاسًا ، فَخَاصَمَهُ إِلَى شُرَيْحٍ ، فَقَالَ شُرَيْحٌ : « بَيِّنَتُكَ أَنَّهُ بَاعَهَا وَلَيْسَ لَهَا أَضْرَاسٌ ، وَإِلَّا فَيَمِينُهُ بِاللَّهِ أَنَّهُ بَاعَكَهَا وَلَهَا أَضْرَاسٌ »