17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
Regarding a man who says: 'If I know this, then for such and such price.'
فِي الرَّجُلِ يَقُولُ: إِنْ عَلِمْتُ كَذَا فَبِكَذَا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 23169
It is narrated from Hazrat Ibrahim (may Allah be pleased with him) that a man said to another, "If you do this work, you will have so much money, and if you do this work, you will have so much." Hazrat Ibrahim said, "There is no harm in saying this way in terms of wages."
حضرت ابراہیم (رض) سے مروی ہے کہ ایک آدمی نے دوسرے سے یوں کہا کہ : اگر تو نے یہ عمل کیا تو تیرے لیے اتنے پیسے ہیں، اور اگر یہ کام کیا تو اتنے ہیں، فرمایا : اجارہ میں اگر ایسا کہے تو کوئی حرج نہیں ہے۔
Hazrat Ibrahim (RA) se marvi hai keh aik aadmi ne dusre se yun kaha keh: Agar tune yeh amal kiya to tere liye itne paise hain, aur agar yeh kaam kiya to itne hain, farmaya: Ijarah mein agar aisa kahe to koi harj nahi hai.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، فِي الرَّجُلِ يَقُولُ : إِنْ عَلِمْتُ كَذَا فَبِكَذَا ، قَالَ : « لَا بَأْسَ بِهِ فِي الْإِجَارَةِ »