18.
Book of Medicine
١٨-
كِتَابُ الطِّبِّ
Regarding a man who is frightened by something.
فِي الرَّجُلِ يُفَزَّعُ مِنَ الشَّيْءِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Jaddihi | Abdullah bin Amr al-Sahmi | Companion |
| Abi-hi | Shu'ayb ibn Muhammad al-Sahmi | Truthful, good in hadith |
| Amr ibn Shu'ayb | Amr ibn Shu'ayb al-Qurashi | Thiqah (Trustworthy) |
| Muhammad ibn Ishaq | Ibn Ishaq al-Qurashi | Saduq Mudallis |
| Abdahu | Abdah ibn Sulayman al-Kufi | Trustworthy, Firm |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| جَدِّهِ | عبد الله بن عمرو السهمي | صحابي |
| أَبِيهِ | شعيب بن محمد السهمي | صدوق حسن الحديث |
| عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ | عمرو بن شعيب القرشي | ثقة |
| مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ | ابن إسحاق القرشي | صدوق مدلس |
| عَبْدَةُ | عبدة بن سليمان الكوفي | ثقة ثبت |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 23604
Hazrat Amr bin Shuaib, narrates from his father, from his grandfather, that the Messenger of Allah (peace be upon him) said: "When any of you feels frightened in his sleep, he should say this." (Translation) "I seek refuge in the perfect words of Allah from His wrath and His severe punishment and from the evil of His slaves and from the evil of the devils and what they may bring (all of them)."
حضرت عمرو بن شعیب ، اپنے والد، اپنے دادا سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : ” تم میں سے جب کوئی اپنی نیند میں ڈر جائے تو اس کو یہ کہنا چاہیے۔ (ترجمہ) ” میں اللہ تعالیٰ کے کلمات تامہ کے ذریعہ سے اس کے غضب اور اس کے سخت انتقام اور اس کے شریر بندوں اور شیطانوں کی شرارت اور جو کچھ یہ شیطان میرے پاس لائیں (ان سب) سے پناہ میں آتا ہوں۔
Hazrat Amr bin Shoaib apne walid apne dada se riwayat karte hain ke Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya: “Tum mein se jab koi apni neend mein dar jaye to usko ye kehna chahie. (Tarjuma) “Main Allah Ta’ala ke kalimat e tama ke zariye se uske ghazab aur uske sakht inteqam aur uske sharir bandon aur shaitanon ki shararat aur jo kuch ye shaitan mere pass layen (in sab) se panah mein aata hun.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : إِذَا فَزِعَ أَحَدُكُمْ فِي مَنَامِهِ فَلْيَقُلْ « بِسْمِ اللَّهِ ، أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ مِنْ غَضَبِهِ ، وَشَرِّ عِقَابِهِ ، وَشَرِّ عِبَادِهِ ، وَشَرِّ الشَّيَاطِينِ ، وَأَنْ يَحْضُرُونِ »