3.
Book of Prayers
٣-
كِتَابُ الصَّلَوات
On seeking refuge, how it is before or after recitation
فِي التَّعوُّذِ ، كَيْفَ هُوَ قَبْلَ الْقِرَاءَةِ أَوْ بَعْدَهَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنَ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 2457
Nafi' reported that Ibn 'Umar used to seek refuge (with Allah) by saying these words: I seek refuge with Allah from the accursed Shaitan. Or he used to say these words: I seek refuge with Allah, the All-Hearing, the All-Knowing, from the accursed Shaitan.
حضرت نافع فرماتے ہیں کہ حضرت ابن عمرتعوذ کے لیے یہ کلمات کہا کرتے تھے (ترجمہ) میں شیطان مردود سے اللہ کی پناہ چاہتا ہوں۔ یا یہ کلمات کہا کرتے تھے (ترجمہ) میں شیطان مردود سے اللہ سمیع وعلیم کی پناہ چاہتا ہے۔
Hazrat Nafe farmate hain ke Hazrat Ibn Umar taoeez ke liye yeh kalmat kaha karte thay (Tarjuma) mein shaitan mardood se Allah ki panah chahta hoon. Ya yeh kalmat kaha karte thay (Tarjuma) mein shaitan mardood se Allah Sami o Aleem ki panah chahta hoon.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، كَانَ يَتَعَوَّذُ يَقُولُ : « أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ »، أَوْ « أَعُوذُ بِاللَّهِ السَّمِيعِ الْعَلِيمِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ »