3.
Book of Prayers
٣-
كِتَابُ الصَّلَوات
On seeking refuge, how it is before or after recitation
فِي التَّعوُّذِ ، كَيْفَ هُوَ قَبْلَ الْقِرَاءَةِ أَوْ بَعْدَهَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abīh | Jubayr ibn Mut'im al-Qurashi | Companion |
| nāfi‘ bn jubayr bn muṭ‘imin | Nafi' ibn Jubayr al-Nawfali | Thiqah Fadil (Trustworthy and Excellent) |
| ‘abbād bn ‘āṣimin | Abbad ibn `Asim al-Anbari | Acceptable |
| ‘amrūun bn mrrah | Amr ibn Murrah al-Muradi | Trustworthy |
| ḥuṣaynin | Al-Husayn ibn Abdur-Rahman As-Sulami | Trustworthy, Precise |
| ibn idrīs | Abdullah ibn Idris al-Awdi | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | جبير بن مطعم القرشي | صحابي |
| نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ | نافع بن جبير النوفلي | ثقة فاضل |
| عَبَّادِ بْنِ عَاصِمٍ | عباد بن عاصم العنبري | مقبول |
| عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ | عمرو بن مرة المرادي | ثقة |
| حُصَيْنٍ | الحصين بن عبد الرحمن السلمي | ثقة متقن |
| ابْنُ إِدْرِيسَ | عبد الله بن إدريس الأودي | ثقة حجة |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 2460
Hazrat Jabir bin Mut'im narrates that I heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) saying at the beginning of the prayer (translation) O Allah! I seek refuge in You from the sickness that Satan, the outcast, has made me aware of, from the arrogance that he has imposed on me, and from the poetry that he has inspired in me.
حضرت جبیر بن مطعم فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو نماز کے شروع میں فرماتے ہوئے سنا (ترجمہ) اے اللہ ! میں شیطان مردود کی طرف سے متوجہ کردہ بیماری، اس کی طرف سے مسلط کردہ تکبر اور اس کی طرف سے الہام کردہ شعر سے تیری پناہ چاہتا ہوں۔
Hazrat Jabir bin Mut'im farmate hain ke maine Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko namaz ke shuru mein farmate hue suna (Tarjuma) Aye Allah! mein shaitan marood ki taraf se mutwaja karda bimari, us ki taraf se musallat karda takabbur aur us ki taraf se ilhaam karda sher se teri panaah chahta hun.
حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَاصِمٍ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ حِينَ افْتَتَحَ الصَّلَاةَ قَالَ : « اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ مِنْ هَمْزِهِ وَنَفْخِهِ وَنَفْثِهِ »