22.
Book of Clothing and Adornments
٢٢-
‌كِتَابُ اللِّبَاسِ وَالزِّينَةِ


Regarding fur from the skin of a dead animal if it is tanned

‌فِي الْفِرَاءِ مِنْ جُلُودِ الْمَيْتَةِ إِذَا دُبِغَتْ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 24772

It is narrated from Hazrat Salman (may Allah be pleased with him) that he said: "One of the Mothers of the Believers had a goat. When it died, the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) passed by it and said: 'If the owner of this goat had benefited from its skin, it would not have harmed them.'"

حضرت سلمان سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ حضرت امہات المؤمنین میں سے کسی کے پاس ایک بکری تھی۔ وہ مرگئی تو جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اس کے پاس سے گزرے اور ارشاد فرمایا : ” اگر اس بکری کے مالک اس کی کھال سے نفع حاصل کرتے تو ان کو نقصان نہ ہوتا۔ “

Hazrat Salman se riwayat hai woh kehte hain keh Hazrat Ummahaatul Momineen mein se kisi ke paas ek bakri thi. Woh margayi to Janaab Rasool Allah (sallallahu alaihi wa aalihi wasallam) uss ke paas se guzare aur irshad farmaya: "Agar iss bakri ke malik iss ki khaal se nafa hasil karte toh unko nuqsan na hota."

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ سَلْمَانَ ، قَالَ : كَانَ لِبَعْضِ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ شَاةٌ ، فَمَاتَتْ فَمَرَّ عَلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، فَقَالَ : « مَا ضَرَّ أَهْلَهَا لَوِ انْتَفَعُوا بِإِهَابِهَا »