23.
Book of Etiquette
٢٣-
كِتَابُ الْأَدَبِ
What was mentioned about gentleness and calmness
مَا ذُكِرَ فِي الرِّفْقِ وَالتُّؤَدَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Khalid ibn Ma'dan | Khalid bin Ma'dan al-Kalai | Trustworthy |
| Thawr | Thawr ibn Yazid al-Rahbi | Trustworthy except that he believes in predestination |
| Kīʿ | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ | خالد بن معدان الكلاعي | ثقة |
| ثَوْرٍ | ثور بن يزيد الرحبي | ثقة ثبت إلا أنه يرى القدر |
| وَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 25310
Hazrat Khalid bin Ma'dan narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Indeed, Allah is Gentle and He loves gentleness. And He grants upon gentleness that which He does not grant upon harshness, and He gives assistance for gentleness which He does not give for harshness."
حضرت خالد بن معدان فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : بیشک اللہ نرم برتاؤ والے ہیں، نرمی کو پسند فرماتے ہیں۔ اور اس پر اپنی عطاء سے نوازتے ہیں اور نرمی کی صورت میں مدد فرماتے ہیں جو کہ سختی کی صورت میں نہیں فرماتے ۔
Hazrat Khalid bin Ma'dan farmate hain keh Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya: Beshak Allah narm bartao wale hain, narmi ko pasand farmate hain. Aur is par apni ataa se nawazte hain aur narmi ki soorat mein madad farmate hain jo keh sakhti ki soorat mein nahin farmate.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ ثَوْرٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « إِنَّ اللَّهَ رَفِيقٌ يُحِبُّ الرِّفْقَ وَيُعْطِي عَلَيْهِ ، وَيُعِينُ عَلَيْهِ مَا لَا يُعِينُ عَلَى الْعُنْفِ »