23.
Book of Etiquette
٢٣-
كِتَابُ الْأَدَبِ


What was mentioned about good character and the dislike of foul language

‌مَا ذُكِرَ فِي حُسْنِ الْخُلُقِ وَكَرَاهِيَةِ الْفُحْشِ

NameFameRank
abū bakrin Abu Bakr al-Siddiq Sahabi
الأسمالشهرةالرتبة
أَبُو بَكْرٍ أبو بكر الصديق صحابي

Musannaf Ibn Abi Shaybah 25338

Hazrat Hisham bin Urwah narrates that his father, Hazrat Urwah, said: It is written in the Torah that a person should have a pleasant face and pure speech. So he will become the most beloved of the people to whom he gives gifts.

حضرت ہشام بن عروہ فرماتے ہیں کہ ان کے والد حضرت عروہ نے ارشاد فرمایا : توراۃ میں یوں لکھا ہے کہ آدمی کو چاہیے کہ اس کا چہرہ خوشگوار ہو اور اس کی بات پاکیزہ ہو۔ تو وہ لوگوں کے نزدیک سب سے زیادہ محبوب ہوجائے گا جس کو وہ انعام سے نوازتے ہیں۔

Hazrat Hisham bin Urwah farmate hain ke un ke walid Hazrat Urwah ne irshad farmaya: Torah mein yun likha hai ke aadmi ko chahie ke uska chehra khushgawar ho aur uski baat pakizah ho to woh logon ke nazdeek sab se zyada mahboob hojaye ga jisko woh inaam se nawazte hain.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : « مَكْتُوبٌ فِي التَّوْرَاةِ يَكُونُ وَجْهُكَ بَسْطًا وَكَلِمَتُكَ طَيِّبَةً ، تَكُونُ أَحَبَّ إِلَى النَّاسِ مِنَ الَّذِينَ يُعْطُونَهُمُ الْعَطَاءَ »