23.
Book of Etiquette
٢٣-
كِتَابُ الْأَدَبِ
What was mentioned about honoring parents
مَا ذُكِرَ فِي بِرِّ الْوَالِدَيْنِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Salama al-Sulami | Khudash al-Salami | Companion |
| Ubaydillah ibn 'Ali | Ubayd Allah ibn Ali al-Salami | Unknown |
| Mansur | Mansur bin Al-Mu'tamir Al-Salami | Trustworthy, Reliable |
| Sharik | Sharik ibn Abd Allah al-Qadi | Truthful, poor memory, errs often |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي سَلامَةَ السُّلامِيِّ | خداش السلمي | صحابي |
| عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَلِيٍّ | عبيد الله بن علي السلمي | مجهول |
| مَنْصُورٍ | منصور بن المعتمر السلمي | ثقة ثبت |
| شَرِيكٌ | شريك بن عبد الله القاضي | صدوق سيء الحفظ يخطئ كثيرا |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 25402
Hazrat Abu Al-Salam (may peace be upon him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "A man was advised thrice regarding good treatment of his mother, and he was advised regarding good treatment of his father, and he was advised regarding his master, even though he may mistreat him."
حضرت ابو السلام ہ السلامی فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : ایک آدمی کو اپنی ماں سے حسن سلوک کے بارے میں تین مرتبہ وصیت کی گئی، اور اپنے باپ سے حسن سلوک کے بارے میں وصیت کی گئی، اور اس کو اپنے آقا کے بارے میں وصیت کی گئی اگرچہ وہ اس کو اذیت ہی دیتا ہو۔
Hazrat Abu al Salam al Islami farmate hain ki Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya: Ek aadmi ko apni maa se husn salook ke bare mein teen martaba wasiyat ki gayi, aur apne baap se husn salook ke bare mein wasiyat ki gayi, aur usko apne aqa ke bare mein wasiyat ki gayi agar chahe woh usko aziyat hi deta ho.
حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِي سَلَامَةَ السُّلَمِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « أُوصِي امْرَأً بِأُمِّهِ ثَلَاثًا ، أُوصِي امْرَأً بِأَبِيهِ ، أُوصِي امْرَأً بِمَوْلَاهُ الَّذِي يَلِيهِ ، وَإِنْ كَانَ عَلَيْهِ مِنْهُ أَذًى يُؤْذِيهِ »