23.
Book of Etiquette
٢٣-
كِتَابُ الْأَدَبِ
What they said about slander, backbiting, and defamation
مَا قَالُوا فِي النَّهْيِ وَالْوَقِيعَةِ فِي الرَّجُلِ وَالْغِيبَةِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 25535
Hazrat Tariq bin Shihab narrates that once there was an argument between Hazrat Khalid bin Waleed and Hazrat Saad. So a man started backbiting about Hazrat Khalid in front of Hazrat Saad. Hazrat Saad said: "Stop it! Whatever fight is there between us, it doesn't reach our religion."
حضرت طارق بن شھاب فرماتے ہیں کہ حضرت خالد بن ولید اور حضرت سعد کے درمیان کچھ تلخ کلامی ہوئی ، تو ایک آدمی حضرت سعد کے پاس حضرت خالد کو بُرا بھلا کہنے لگا، حضرت سعد نے فرمایا : رک جاؤ، بیشک جو لڑائی ہمارے درمیان ہے وہ ہمارے دین تک نہیں پہنچتی !
Hazrat Tariq bin Shahab farmate hain ke Hazrat Khalid bin Waleed aur Hazrat Saad ke darmiyan kuchh talkh kalami hui, to ek aadmi Hazrat Saad ke pass Hazrat Khalid ko bura bhala kahne laga, Hazrat Saad ne farmaya: Ruk jao, beshak jo ladai hamare darmiyan hai woh hamare deen tak nahi pahunchti!
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْحُصَيْنِ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : كَانَ بَيْنَ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ ، وَبَيْنَ سَعْدٍ كَلَامٌ ، قَالَ : فَتَنَاوَلَ رَجُلٌ خَالِدًا عِنْدَ سَعْدٍ ، قَالَ : فَقَالَ سَعْدٌ : « مَهْ ، فَإِنَّ مَا بَيْنَنَا لَمْ يَبْلُغْ دِينَنَا »