23.
Book of Etiquette
٢٣-
كِتَابُ الْأَدَبِ
Regarding seeking permission
فِي الِاسْتِئْذَانِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aliyyin al-Azdi | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| Abd Allah ibn Naji' | Abdullah bin Naji Al-Hadrami | Acceptable |
| Al-Ḥārith | Al-Harith ibn Yazid Al-Taymi | Trustworthy, Trustworthy |
| Al-Mughira | Mughirah ibn Miqsam al-Dabbi | Trustworthy Mudallis |
| Abu Bakr ibn 'Ayyash | Abu Bakr ibn Ayash al-Asadi | Saduq Hasan al-Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيٍّ | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نَجِيٍّ | عبد الله بن نجي الحضرمي | مقبول |
| الْحَارِثِ | الحارث بن يزيد التيمي | ثقة ثقة |
| الْمُغِيرَةِ | المغيرة بن مقسم الضبي | ثقة مدلس |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ | أبو بكر بن عياش الأسدي | صدوق حسن الحديث |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 25676
Hazrat Abdullah bin Naji narrates that Hazrat Ali said: I used to go to Prophet Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him) twice. Once in the day and once at night, so when I would come to you (peace and blessings of Allah be upon him) and you (peace and blessings of Allah be upon him) would be praying, you (peace and blessings of Allah be upon him) would clear your throat for me.
حضرت عبداللہ بن نجی فرماتے ہیں کہ حضرت علی نے ارشاد فرمایا : نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس میں دو مرتبہ جاتا تھا۔ ایک مرتبہ دن میں اور ایک مرتبہ رات میں، پس میں جب آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس آتا اور آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نماز پڑھ رہے ہوتے، تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) میرے لیے کھنکھار دیتے۔
Hazrat Abdullah bin Naje farmate hain keh Hazrat Ali ne irshad farmaya: Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wa Aalehi Wasallam) ke paas main do martaba jata tha. Aik martaba din mein aur aik martaba raat mein, pas main jab aap (Sallallahu Alaihi Wa Aalehi Wasallam) ke paas aata aur aap (Sallallahu Alaihi Wa Aalehi Wasallam) namaz parh rahe hote, to aap (Sallallahu Alaihi Wa Aalehi Wasallam) mere liye khankhar dete.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نَجِيٍّ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ : " كَانَ لِي مِنَ النَّبِيِّ ﷺ مَدْخَلَانِ : مَدْخَلٌ بِاللَّيْلِ ، وَمَدْخَلٌ بِالنَّهَارِ ، فَكُنْتُ إِذَا أَتَيْتُهُ وَهُوَ يُصَلِّي يَتَنَحْنَحُ لِي "