23.
Book of Etiquette
٢٣-
كِتَابُ الْأَدَبِ
23.
Book of Etiquette
٢٣-
كِتَابُ الْأَدَبِ Regarding a man saying: 'May Allah give you life,' who disliked it until he added: 'with peace'
فِي الرَّجُلِ يَقُولُ: حَيَّاكَ اللَّهُ، مَنْ كَرِهَهُ ، حَتَّى يَقُولَ: بِالسَّلَامِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 25770
Hazrat Abdul Hameed narrates that Hazrat Hasan Basri considered it disliked to say: "May Allah give you life." Unless it was accompanied by Salam.
حضرت عبد الحمید فرماتے ہیں کہ حضرت حسن بصری یوں کہنے کو مکروہ سمجھتے تھے : حَیَّاک اللَّہُ ۔ مگر یہ کہ وہ سلام بھی کہے۔
Hazrat Abdul Hameed farmate hain keh Hazrat Hasan Basri yun kehnay ko makrooh samajhte thay: Hayyak Allah. Magar yeh keh woh salaam bhi kahay.
حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَجِيدِ ، قَالَ : " كَانَ يُكْرَهُ أَنْ يَقُولَ الرَّجُلُ : حَيَّاكَ اللَّهُ ، إِلَّا أَنْ يَقُولَ : بِالسَّلَامِ "