23.
Book of Etiquette
٢٣-
كِتَابُ الْأَدَبِ
Regarding a man being asked: How did you wake up?
فِي الرَّجُلِ يُقَالُ لَهُ: كَيْفَ أَصْبَحْتَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 25802
Hazrat Abu Umairah narrates that it was asked: O Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him)! How did you wake up in the morning? You (peace and blessings of Allah be upon him) said: With goodness, in a nation that does not attend funerals and does not visit the sick.
حضرت ابو عمرہ فرماتے ہیں کہ پوچھا گیا : اے اللہ کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ! آپ نے کس حالت میں صبح کی ؟ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : خیریت کے ساتھ اس قوم میں جو جنازے میں حاضر نہیں ہوتے اور نہ ہی مریض کی عیادت کرتے ہیں۔
Hazrat Abu Umra farmate hain keh poocha gaya: Aye Allah ke Rasool (Sallallahu Alaihi Wasallam)! Aap ne kis halat mein subah ki? Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya: Khair ke sath is qaum mein jo janaze mein hazir nahin hote aur na hi mareed ki ayadat karte hain.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عُثْمَانَ الثَّقَفِيِّ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قِيلَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، كَيْفَ أَصْبَحْتَ ؟ قَالَ : « بِخَيْرٍ مِنْ قَوْمٍ ، لَمْ يَشْهَدُوا جِنَازَةً ، وَلَمْ يَعُودُوا مَرِيضًا »