23.
Book of Etiquette
٢٣-
كِتَابُ الْأَدَبِ
Regarding a rider greeting a pedestrian
فِي الرَّاكِبِ يُسَلِّمُ عَلَى الْمَاشِي
Musannaf Ibn Abi Shaybah 25869
Hazrat Asim narrates that Imam Muhammad said: "The rider should greet the one who is walking, and the one who is walking should greet the one who is sitting, and when two people meet, the one who is better should initiate the greeting."
حضرت عاصم فرماتے ہیں کہ امام محمد نے ارشاد فرمایا : سوار پیدل چلنے والے کو سلام کرے گا ، اور پیدل چلنے والا بیٹھے ہوئے کو سلام کرے گا اور جب دو شخص ایک ہی حالت میں ملیں تو ان میں سے بہتر ہی سلام میں پہل کرے گا۔
Hazrat Asim farmate hain keh Imam Muhammad ne irshad farmaya: Sawar paidal chalne wale ko salam kare ga, aur paidal chalne wala baithe hue ko salam kare ga aur jab do shakhs ek hi halat mein milen to un mein se behtar hi salam mein pehle kare ga.
حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : « يُسَلِّمُ الرَّاكِبُ عَلَى الْمَاشِي ، وَالْمَاشِي عَلَى الْقَاعِدِ ، فَإِذَا الْتَقَيَا بَدَأَ آخِرُهُمَا »