3.
Book of Prayers
٣-
كِتَابُ الصَّلَوات
On a man when he bows, how he is in his bowing
فِي الرَّجُلِ إِذَا رَكَعَ ، كَيْفَ يَكُونُ فِي رُكُوعِهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 2587
A man from the tribe of Thaqif said: I asked Abu Hurairah about bowing (in prayer), and he said: "When bowing, avoid making your back like a bow by lowering your head and raising your back."
ایک ثقیفی شخص کہتے ہیں کہ میں نے حضرت ابوہریرہ سے رکوع کے بارے میں سوال کیا تو انھوں نے فرمایا کہ رکوع میں کمر کو کمان بنا کر سر کو جھکانے سے اور کمر کو بلند کرنے سے بچو۔
aik saqifi shakhs kehte hain keh maine hazrat abu huraira se rukoo ke bare mein sawal kiya to unhon ne farmaya keh rukoo mein kamar ko kaman bana kar sar ko jhukane se aur kamar ko buland karne se bacho
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ رَجُلٍ ، مِنْ ثَقِيفٍ ، قَالَ : سَأَلْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ، فَقَالَ : « اتَّقِ الْحَنْوَةَ فِي الرُّكُوعِ وَالْحَدْبَةَ »