23.
Book of Etiquette
٢٣-
كِتَابُ الْأَدَبِ
Who used to start with himself when writing
مَنْ كَانَ إِذَا كَتَبَ بَدَأَ بِنَفْسِهِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنَ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 25884
Hazrat Maimun bin Mihran narrated that Hazrat Ibn Umar wrote a letter to Hazrat Umar, so you wrote: From Abdullah bin Umar to Hazrat Umar. He said that Hazrat Maimun said: This is such a thing that non-Arabs give each other superiority through it.
حضرت میمون بن مہران فرماتے ہیں کہ حضرت ابن عمر نے حضرت عمر کو خط لکھا تو آپ نے یوں لکھا : عبداللہ بن عمر کی جانب سے حضرت عمر کی طرف۔ فرماتے ہیں کہ حضرت میمون نے ارشاد فرمایا : بیشک یہ ایسی چیز ہے کہ عجمی اس کے ذریعہ ایک دوسرے کو فضیلت دیتے ہیں۔
Hazrat Maimoon bin Mihran farmate hain keh Hazrat Ibn Umar ne Hazrat Umar ko khat likha to aap ne youn likha: Abdullah bin Umar ki jaanib se Hazrat Umar ki taraf. Farmate hain keh Hazrat Maimoon ne irshad farmaya: Bashq yeh aisi cheez hai keh ajmi iske zariye aik dusre ko fazilat dete hain.
حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ : " أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَتَبَ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، فَكَتَبَ : مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ إِلَى عُمَرَ "، قَالَ جَعْفَرٌ : قَالَ مَيْمُونٌ : إِنَّمَا هُوَ شَيْءٌ يُعَظِّمُ بِهِ الْأَعَاجِمُ بَعْضُهَا بَعْضًا "