23.
Book of Etiquette
٢٣-
كِتَابُ الْأَدَبِ


What names are disliked

‌مَا يُكْرَهُ مِنَ الْأَسْمَاءِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 25902

Hazrat Masrooq narrates that when I met Hazrat Umar bin Khattab, he asked, "Who are you?" I said, "I am Masrooq bin Ajda." Hazrat Umar said, "I heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) saying, 'Ajda is a devil.'"

حضرت مسروق فرماتے ہیں کہ میں حضرت عمر بن خطاب سے ملا تو آپ نے پوچھا ! تم کون ہو ؟ میں نے عرض کیا : کہ مسروق بن اجدع ہوں۔ اس پر حضرت عمر نے فرمایا کہ میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو یوں فرماتے سنا کہ اجدع تو شیطان ہے۔

Hazrat Masrooq farmate hain ke mein Hazrat Umar bin Khattab se mila to aap ne poocha! tum kon ho? mein ne arz kya: ke Masrooq bin Ajda hoon. Iss par Hazrat Umar ne farmaya ke mein ne Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko yun farmate suna ke Ajda to shaitan hai.

حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَقِيلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُجَالِدُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ " مَسْرُوقٍ ، قَالَ : لَقِيتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، فَقَالَ : مَنْ أَنْتَ ؟ فَقُلْتُ : مَسْرُوقُ بْنُ الْأَجْدَعِ ، قَالَ : " سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ : « الْأَجْدَعُ شَيْطَانٌ »