3.
Book of Prayers
٣-
كِتَابُ الصَّلَوات


On the imam when he raises his head from bowing, what those behind him say

‌فِي الْإِمَامِ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ ، مَاذَا يَقُولُ مَنْ خَلْفَهُ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 2595

It is narrated from Hazrat Abu Musa that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: When the Imam says "Sami Allahu Liman Hamidah" (Allah hears those who praise Him), then you should say "Allahumma Rabbana Laka Alhamd" (O Allah, our Lord, all praise is for You). Allah hears this statement of yours.

حضرت ابو موسیٰ سے روایت ہے کہ حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا کہ جب امام سَمِعَ اللَّہُ لِمَنْ حَمِدَہُ کہے تو تم اللَّہُمَّ رَبَّنَا لَکَ الْحَمْدُ کہو۔ اللہ تعالیٰ تمہاری اس بات کو سنتا ہے۔

Hazrat Abu Musa se riwayat hai ki Huzoor (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya ki jab Imam Sami Allahu Liman Hamidah kahe to tum Allahumma Rabbana Lakal Hamd kaho Allah Ta'ala tumhari is baat ko sunta hai

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ : " إِذَا قَالَ الْإِمَامُ : سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ، فَقُولُوا : اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ ، يَسْمَعُ اللَّهُ لَكُمْ "