23.
Book of Etiquette
٢٣-
كِتَابُ الْأَدَبِ
How many times sneezing should be responded to
كَمْ يُشَمَّتُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 25983
Imam Sha'bi narrates that Hazrat Amr bin al-Aas said: When one of you sneezes three times, then you should say Yarhamuk Allah (May Allah have mercy on you) and pray for him, but if he sneezes more than that, then do not say Yarhamuk Allah, because it is a disease that is coming out of his head.
امام شعبی فرماتے ہیں کہ حضرت عمرو بن العاص نے ارشاد فرمایا : جب تم میں کسی کو تین مرتبہ چھینک آئے تو تم اسے یرحمک اللہ کہہ کر دعا دو ، اور اگر زیادہ مرتبہ آئے تو اسے یرحمک اللہ مت کہو کیونکہ یہ تو بیماری ہے جو اس کے سر سے نکلتی ہے۔
Imaam Shabi farmate hain ki Hazrat Amr bin al-Aas ne irshad farmaya: Jab tum mein kisi ko teen martaba chheenk aaye to tum usay yarhamukallah keh kar dua do, aur agar zyada martaba aaye to usay yarhamukallah mat kaho kyunki yeh to bimari hai jo uske sar se nikalti hai.
حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ : قَالَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ : « إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَشَمِّتُوهُ ، وَإِنْ زَادَ فَلَا تُشَمِّتُوهُ ، فَإِنَّمَا هُوَ دَاءٌ يَخْرُجُ مِنْ رَأْسِهِ »