23.
Book of Etiquette
٢٣-
كِتَابُ الْأَدَبِ


Permission regarding poetry

‌الرُّخْصَةُ فِي الشِّعْرِ

NameFameRank
Abdullah Abdullah ibn Mas'ud Companion
Abdah Ubaydullah Ibn Amr Al-Salmani Trustworthy
Ibrahim Ibrahim al-Nakha'i Trustworthy
Al-Amashi Sulayman ibn Mihran al-A'mash Trustworthy Hadith Scholar
Qays Qays ibn al-Rabi' al-Asadi Truthful, but his memory deteriorated in old age, and his son introduced narrations that were not his.
Talq ibn Ghannam Talaq ibn Ghanam al-Nakha'i Trustworthy

Musannaf Ibn Abi Shaybah 26011

Hazrat Abdullah bin Masood (may Allah be pleased with him) narrated that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Verily, there is wisdom in some poetry, and verily, some speech has the effect of magic."

حضرت عبداللہ بن مسعود فرماتے ہیں کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : یقیناً بعض اشعار پر حکمت ہوتے ہیں اور یقیناً بعض بیان جادو کا اثر رکھتے ہیں۔

Hazrat Abdullah bin Masood farmate hain ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya : Yaqeenan baaz ashaar par hikmat hote hain aur yaqeenan baaz bayan jadu ka asar rakhte hain.

حَدَّثَنَا طَلْقُ بْنُ غَنَّامٍ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ، قَالَ : « إِنَّ مِنَ الشِّعْرِ حِكَمًا ، وَإِنَّ مِنَ الْبَيَانِ سِحْرًا »