23.
Book of Etiquette
٢٣-
كِتَابُ الْأَدَبِ
Who disliked poetry and memorizing it
مَنْ كَرِهَ الشِّعْرَ وَأَنْ يَعِيَهُ فِي جَوْفِهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 26090
Hazrat Abu Al-Dahha said that once Hazrat Masruq recited one line of a couplet and then stopped. When asked why, he replied that he dislikes even one line of poetry being written in his book of deeds.
حضرت ابو الضحی فرماتے ہیں کہ حضرت مسروق نے ایک مرتبہ کسی شعر کا ایک مصرعہ پڑھا اور دوسرا مصرعہ پڑھنے سے خاموش ہوگئے، اور فرمایا : کہ میں ناپسند کرتا ہوں کہ میرے نامہ اعمال میں شعر کا ایک مصرعہ بھی لکھا جائے۔
Hazrat Abu al Duha farmate hain ke Hazrat Masruq ne ek martaba kisi sher ka ek misra parha aur dusra misra parhne se khamosh hogaye, aur farmaya: ke main napasand karta hun ke mere nama aamal mein sher ka ek misra bhi likha jaye.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، أَنَّهُ تَمَثَّلَ مَرَّةً بِبَيْتِ شِعْرٍ ، فَسَكَتَ عَنْ آخِرِهِ وَقَالَ : « إِنِّي لَأَكْرَهُ أَنْ يُكْتَبَ فِي صَحِيفَتِي بَيْتُ شِعْرٍ »