3.
Book of Prayers
٣-
كِتَابُ الصَّلَوات
On a man entering while the people are bowing, so he bows before reaching the row
فِي الرَّجُلِ يَدْخُلُ وَالْقَوْمُ رُكُوعٌ فَيَرْكَعُ قَبْلَ أَنْ يَصِلَ الصَّفَّ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 2629
Hazrat Yazid bin Abi Habib said that he saw Abu Salama entering the mosque while the people were in the state of bowing (ruku). He then slowly walked and joined the row.
حضرت یزید بن ابی حبیب فرماتے ہیں کہ انھوں نے ابو سلمہ کو مسجد میں داخل ہوتے دیکھا، اس وقت لوگ رکوع کی حالت میں تھے، پھر آہستہ آہستہ چلتے ہوئے صف میں شامل ہوگئے۔
Hazrat Yazid bin Abi Habib farmate hain ki unhon ne Abu Salma ko masjid mein dakhil hote dekha, us waqt log ruku ki halat mein the, phir aahista aahista chalte hue saf mein shamil hogaye.
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، أَنَّهُ « رَأَى أَبَا سَلَمَةَ ، دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَالْقَوْمُ رُكُوعٌ ، فَرَكَعَ ، ثُمَّ دَبَّ رَاكِعًا »