25.
Book of Blood Money
٢٥-
كِتَابُ الدِّيَاتِ


Who is responsible for quasi-intentional harm?

‌شِبْهُ الْعَمْدِ عَلَى مَنْ يَكُونُ

NameFameRank
Al-Hasan al-Bajali Al-Hasan al-Basri Trustworthy, he narrates many narrations and practices Tadlis
Qatadah Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis
Hajjajin Al-Hajjaj ibn Artah An-Nakha'i Truthful, many mistakes and Tadlis
Abu Mu'awiya Muhammad ibn Khazim al-A'ma Trustworthy
الأسمالشهرةالرتبة
الْحَسَنِ الحسن البصري ثقة يرسل كثيرا ويدلس
قَتَادَةَ قتادة بن دعامة السدوسي ثقة ثبت مشهور بالتدليس
حَجَّاجٍ الحجاج بن أرطاة النخعي صدوق كثير الخطأ والتدليس
أَبُو مُعَاوِيَةَ محمد بن خازم الأعمى ثقة

Musannaf Ibn Abi Shaybah 27422

Hazrat Hassan Basri narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "A person who is murdered by a whip or a stick will be considered a quasi-intentional killing, and in this case, one hundred camels will be obligatory (as blood money), forty of which should be pregnant."

حضرت حسن بصری فرماتے ہیں رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : کوڑے اور لاٹھی سے قتل کیا گیا مقتول شبہ عمد شمار ہوگا اس میں سو اونٹ دیت کے طور پر لازم ہوں گے جن میں چالیس کے پیٹ میں بچے ہوں یعنی حاملہ ہوں۔

Hazrat Hasan Basri farmate hain Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya: koore aur lathi se qatal kya gaya maqtool shoba amd shumar hoga is mein so unt diyat ke taur par lazim honge jin mein chalis ke pait mein bache hon yani hamil hon.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « قَتِيلُ السَّوْطِ وَالْعَصَى شِبْهُ الْعَمْدِ ، فِيهَا مِائَةٌ مِنَ الْإِبِلِ ، أَرْبَعُونَ مِنْهَا فِي بُطُونِهَا أَوْلَادُهَا »