25.
Book of Blood Money
٢٥-
كِتَابُ الدِّيَاتِ
A group of people injure each other.
الْقَوْمُ يَشُجُّ بَعْضُهُمْ بَعْضًا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 27711
Hazrat Amir narrates that two men were brought before Hazrat Hasan bin Ali, who had killed three people. They themselves were also injured. Regarding this, Hazrat Hasan bin Ali stated: "The blood money of all three murdered individuals will be obligatory on these two men, and a reduction will be made from both of them equivalent to the wounds of two men."
حضرت عامر فرماتے ہیں کہ حضرت حسن بن علی کے پاس دو آدمی لائے گئے جنہوں نے تین افراد کو قتل کردیا تھا درا نحالی کہ وہ دونوں بھی زخمی تھے اس بارے میں حضرت حسن بن علی نے فرمایا : ان دونوں آدمیوں پر تینوں مقتولوں کی دیت لازم ہوگی اور ان دونوں سے دو آدمیوں کے زخم کے بقدر تخفیف کردی جائے گی۔
Hazrat Aamir farmate hain ke Hazrat Hasan bin Ali ke paas do aadmi laaye gaye jinahon ne teen afrad ko qatal kar diya tha dar nahali ke wo donon bhi zakhmi thay is bare mein Hazrat Hasan bin Ali ne farmaya: in donon aadmiyon par teeno maqtoolon ki deyat lazim hogi aur in donon se do aadmiyon ke zakhm ke baqadr takhfeef kardi jayegi.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا ، عَنْ عَامِرٍ ، أَنَّ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ أَتَى بِرَجُلَيْنِ قَتَلَا ثَلَاثَةً وَقَدْ جُرِحَ الرَّجُلَانِ ، فَقَالَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ : « عَلَى الرَّجُلَيْنِ دِيَةُ الثَّلَاثَةِ ، وَيُرْفَعُ عَنْهُمَا جِرَاحَةُ الرَّجُلَيْنِ »