25.
Book of Blood Money
٢٥-
كِتَابُ الدِّيَاتِ
Two men testify against a man for a legal punishment.
الرَّجُلَانِ يَشْهَدَانِ عَلَى رَجُلٍ بِالْحَدِّ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 27891
Hazrat Khallas narrates that two men came to Hazrat Ali and they gave witness against a man that he had committed theft. You (Hazrat Ali) cut off his hand. Then they brought another man and said that he was the real thief. So you (Hazrat Ali) declared them both slanderers and made them responsible for the blood money of the first person.
حضرت خلاس فرماتے ہیں کہ دو آدمی حضرت علی کے پاس آئے اور انھوں نے ایک آدمی کے خلاف گواہی دی کہ اس نے چوری کی ہے آپ نے اس کا ہاتھ کاٹ دیا۔ پھر وہ دونوں ایک دوسرے آدمی کو لے آئے اور کہنے لگے وہ چو ر تو یہ ہے پس آپ نے ان دونوں پر اس وجہ سے تہمت لگائی اور آپ نے ان دونوں کو پہلے شخص کی دیت کا ضامن بنایا۔
Hazrat Khallas farmate hain ke do aadmi Hazrat Ali ke paas aaye aur unhon ne ek aadmi ke khilaf gawahi di ke usne chori ki hai aap ne uska hath kaat diya phir wo donon ek dusre aadmi ko le aaye aur kehne lage wo chor to ye hai pas aap ne un donon par is wajah se tohmat lagai aur aap ne un donon ko pehle shakhs ki deet ka zaamin banaya
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ خِلَاسٍ ، عَنْ عَلِيٍّ : أَنَّ رَجُلَيْنِ أَتَيَا عَلِيًّا فَشَهِدَا عَلَى رَجُلٍ أَنَّهُ سَرَقَ ، فَقَطَعَ يَدَهُ ، ثُمَّ جَاءَا بِآخَرَ ، فَقَالَا : هُوَ هَذَا ، قَالَ : « فَاتَّهَمَهُمَا عَلَى هَذَا ، وَضَمَّنَهُمَا دِيَةَ الْأَوَّلِ »