26.
Book of Hudud
٢٦-
كِتَابُ الْحُدُودِ
Regarding a slave married to a free woman or a free man married to a slave.
فِي الْعَبْدِ تَكُونُ تَحْتَهُ الْحُرَّةُ أَوِ الْحُرُّ تَكُونُ تَحْتَهُ الْأَمَةُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 28482
Hazrat Ma'mar narrates that Hazrat Zuhri said regarding this slave that when [the master] accuses him, he will be flogged and he will not perform Li'an. And when a slave woman is under a free man and he accuses her, then neither will she be flogged, nor will she perform Li'an. And when a slave woman is under a slave man and he accuses her, then neither will she be flogged, nor will she perform Li'an.
حضرت معمر فرماتے ہیں کہ حضرت زھری سے اس غلام کے بارے میں مروی ہے کہ جب اس نے اس پر الزام لگادیا تو اس کو کوڑے مارے جائیں گے اور وہ لعان نہیں کرے گا اور جب آزاد آدمی کے ماتحت باندی ہو اور وہ اس پر الزام لگا دے تو نہ اسے کوڑے مارے جائیں اور نہ ہی وہ لعان کرے گا اور جب کسی غلام کے ماتحت باندی ہو اور وہ اس پر الزام لگا دے تو نہ اسے کوڑے مارے جائیں گے اور نہ ہی وہ لعان کرے گا۔
Hazrat Muammar farmate hain keh Hazrat Zuhri se is ghulam ke bare mein marvi hai keh jab usne us par ilzaam lagadiya to usko korey marey jayenge aur woh laan nahi karega aur jab azad aadmi ke ma tehat bandi ho aur woh us par ilzaam laga de to na use korey marey jayen aur na hi woh laan karega aur jab kisi ghulam ke ma tehat bandi ho aur woh us par ilzaam laga de to na use korey marey jayenge aur na hi woh laan karega.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، فِي الْعَبْدِ إِذَا كَانَ تَحْتَهُ الْحُرَّةُ أَنَّهُ : « إِذَا قَذَفَهَا جُلِدَ ، وَلَا يُلَاعِنُ ، وَإِذَا كَانَ حُرٌّ تَحْتَهُ أَمَةٌ ، فَقَذَفَهَا فَإِنَّهُ لَا يُجْلَدُ وَلَا يُلَاعِنُ ، وَإِذَا كَانَ عَبْدٌ تَحْتَهُ أَمَةٌ فَقَذَفَهَا ، فَإِنَّهُ يُحَدُّ ، وَلَا يُلَاعِنُ »