26.
Book of Hudud
٢٦-
كِتَابُ الْحُدُودِ
Regarding a man who divorces his wife, then is found having relations with her, and witnesses testify against him, but he denies having divorced her.
فِي رَجُلٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ فَوُجِدَ يَغْشَاهَا، وَشُهِدَ عَلَيْهِ فَأَنْكَرَ أَنْ يَكُونَ طَلَّقَهَا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 28484
It was narrated from Qatadah and Jabir bin Zaid: "A distinction will be made between the two of them on the basis of the testimony of two or three men, and he will be stoned to death on the basis of the testimony of four men."
حضرت قتادہ اور حضرت جابر بن زید نے ارشاد فرمایا : ان دونوں کے درمیان دو اور تین آدمیوں کی گواہی سے تفریق ڈال دی جائے گی اور چار لوگوں کی گواہی سے اسے سنگسار کردیا جائے گا۔
Hazrat Qatadah aur Hazrat Jabir bin Zaid ne irshad farmaya: In donon ke darmiyan do aur teen admiyon ki gawahi se tafreeq daal di jayegi aur chaar logon ki gawahi se use sangsar kar diya jayega.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ ، وَهُوَ قَوْلُ قَتَادَةَ إِنَّهُمَا قَالَا : « يُفَرَّقُ بَيْنَهُمَا بِشَهَادَةِ اثْنَيْنِ وَثَلَاثَةٍ ، وَيُرْجَمُ بِشَهَادَةِ أَرْبَعَةٍ »