26.
Book of Hudud
٢٦-
كِتَابُ الْحُدُودِ


Regarding a man who divorces his wife, then is found having relations with her, and witnesses testify against him, but he denies having divorced her.

‌فِي رَجُلٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ فَوُجِدَ يَغْشَاهَا، وَشُهِدَ عَلَيْهِ فَأَنْكَرَ أَنْ يَكُونَ طَلَّقَهَا

Musannaf Ibn Abi Shaybah 28485

Hazrat Saeed narrates that people had informed about Hazrat Habibi bin Abi Zuaib that Hazrat Umar instructed: "A distinction should be made between the two with the witness of four or more people. Then if they return (to their act) then he should be stoned to death."

حضرت سعید فرماتے ہیں کہ لوگوں نے حضرت حیبی بن ابی ذئب کے حوالہ سے خبر دی ہے کہ حضرت عمر نے ارشاد فرمایا : ان دونوں کے درمیان چار یا اس سے زیادہ آدمیوں کی گواہی سے تفریق کردی جائے گی پس اگر وہ دوبارہ لوٹے تو اسے سنگسار کردیا جائے۔

Hazrat Saeed farmate hain ke logon ne Hazrat Habibi bin Abi Zaib ke hawale se khabar di hai ke Hazrat Umar ne irshad farmaya: In donon ke darmiyan chaar ya is se ziada aadmiyon ki gawahi se tafreeq kar di jayegi pas agar wo dobara laute to use sangsar kar diya jaye.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ سَعِيدٍ ، قَالَ : نَبَّأُوا عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ عُمَرَ ، قَالَ : « يُفَرَّقُ بَيْنَهُمَا بِشَهَادَةِ اثْنَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةٍ ، وَيُرْجَمُ بِشَهَادَةِ أَرْبَعَةٍ وَأَكْثَرَ ، فَإِنْ عَادَ رُجِمَ »