26.
Book of Hudud
٢٦-
كِتَابُ الْحُدُودِ
Regarding a man who is brought and asked: Did you steal? Say: No.
فِي الرَّجُلِ يُؤْتَى بِهِ فَيُقَالُ: أَسَرَقْتَ؟ قُلْ: لَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Muhammad ibn Abd al-Rahman ibn Thawban | Muhammad ibn Abd al-Rahman al-Qurashi | Thiqah (Trustworthy) |
| Yazid ibn Khusayfa | Yazid bin Khuzayfa Al-Kindi | Trustworthy |
| Ibn 'Uyayna | Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ | محمد بن عبد الرحمن القرشي | ثقة |
| يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ | يزيد بن خصيفة الكندي | ثقة |
| ابْنُ عُيَيْنَةَ | سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة حافظ حجة |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 28577
Hazrat Muhammad bin Abdul Rahman bin Thauban narrates that a man stole a shawl, so he was brought to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). People started saying, "O Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him)! He has stolen the shawl." You (peace and blessings of Allah be upon him) said, "I do not think he stole it."
حضرت محمد بن عبدالرحمن بن ثوبان فرماتے ہیں کہ ایک آدی نے چادر چوری کی تو اس کو نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس لایا گیا لوگ کہنے لگے : یا رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ! اس نے چادر چوری کی ہے اس پر آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : میرا گمان نہیں ہے کہ اس نے چوری کی ہو۔
Hazrat Muhammad bin Abdul Rahman bin Soban farmate hain ke aik aadmi ne chadar chori ki to usko Nabi Kareem (sallallahu alaihi wasallam) ke paas laya gaya log kahne lage: Ya Rasool Allah (sallallahu alaihi wasallam)! Usne chadar chori ki hai is par aap (sallallahu alaihi wasallam) ne farmaya: Mera gumaan nahin hai ke usne chori ki ho.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ : أَنَّ رَجُلًا سَرَقَ شَمْلَةً ، فَأُتِيَ بِهِ النَّبِيُّ ﷺ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ . هَذَا سَرَقَ شَمْلَةً ، فَقَالَ : « مَا أَخَالُهُ سَرَقَ »