26.
Book of Hudud
٢٦-
كِتَابُ الْحُدُودِ
Regarding an adulterer; how many times is he asked to confess, and what is done after his confession?
فِي الزَّانِي كَمْ مَرَّةً يُرَدُّ، وَمَا يُصْنَعُ بِهِ بَعْدَ إِقْرَارِهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 28777
Hazrat Sha'bi narrates: I asked Hazrat Hammad about a person who confesses to fornication, how many times will he be flogged? You said: Once. And I asked Hazrat Hukam? So you said: Four times.
حضرت شعبہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت حماد سے اس آدمی کے متعلق سوال کیا جو زنا کا اقرر کرتا ہو کہ اس کو کتنی مرتبہ لوٹا جائے گا ؟ آپ نے فرمایا : ایک مرتبہ اور میں نے حضرت حکم سے سوال کیا ؟ تو آپ نے فرمایا : چار مرتبہ۔
Hazrat Shubah farmate hain ke maine Hazrat Hammad se is aadmi ke mutalliq sawal kya jo zina ka iqrar karta ho ke usko kitni martaba lota jayega? Aap ne farmaya: Ek martaba aur maine Hazrat Hukm se sawal kya? To aap ne farmaya: Chaar martaba.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ حَمَّادٍ ، قَالَ : سَأَلْتُهُ عَنِ الرَّجُلِ يُقِرُّ بِالزِّنَا ، كَمْ يُرَدُّ ؟، قَالَ : « مَرَّةً »، وَسَأَلْتُ الْحَكَمَ ، فَقَالَ : « أَرْبَعَ مَرَّاتٍ »