26.
Book of Hudud
٢٦-
كِتَابُ الْحُدُودِ


A chapter on the governor witnessing a man liable for punishment while alone; does he carry it out or not?

‌بَابٌ فِي الْوَالِي يَرَى الرَّجُلَ عَلَى حَدٍّ وَهُوَ وَحْدَهُ، أَيُقِيمُهُ عَلَيْهِ أَمْ لَا

Musannaf Ibn Abi Shaybah 28878

Hazrat Sufyan narrates that I heard Hazrat Hammad saying: Surely, the statement of the ruler is valid in those matters which are confessed before him, except for the Hadd punishments (Hudud).

حضرت سفیان فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت حماد کو یوں فرماتے ہوئے سنا : یقیناً حاکم کا قول ان معاملات میں جائز ہے جس کا اس کے سامنے اعتراف کیا گیا سوائے حدود کے۔

Hazrat Sufyan farmate hain keh maine Hazrat Hammad ko yun farmate huye suna: Yaqinan hakim ka qaul in mamlat mein jaiz hai jis ka uske samne ehtaraf kiya gaya siwae hudood ke.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ حَمَّادًا ، يَقُولُ : « سَمِعْنَا أَنَّ الْحَاكِمَ يُجَوِّزُ قَوْلَهُ فِيمَا اعْتَرَفَ عِنْدَهُ إِلَّا الْحُدُودَ »