27.
Book of Judgments of the Messenger of Allah ﷺ
٢٧-
كِتَابُ أَقْضِيَةِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ
Regarding a drunk person who kills.
فِي السَّكْرَانِ يَقْتُلُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn Abi Mulayka | Abdullah bin Abi Mulaykah Al-Qurashi | Trustworthy |
| Abd al-Aziz ibn Rufay' | Abd al-Aziz ibn Rafi' al-Asadi | Trustworthy |
| Abu Bakr ibn 'Ayyash | Abu Bakr ibn Ayash al-Asadi | Saduq Hasan al-Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ | عبد الله بن أبي مليكة القرشي | ثقة |
| عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ | عبد العزيز بن رفيع الأسدي | ثقة |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ | أبو بكر بن عياش الأسدي | صدوق حسن الحديث |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 29104
Hazrat Ibn Abi Mulaika narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) has given the ruling of pre-emption in every matter. Whether it is land, house, slave girl, or animal, then 'Ata' started saying: Pre-emption is only in land and house. Hazrat Ibn Abi Mulaika said to him: May your mother die, don't you listen? I am saying that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) has said it, and you are saying this?!.
حضرت ابن ابی ملیکہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ہر چیز میں شفعہ کا فیصلہ فرمایا ہے ! زمین ہو، گھر ہو ، باندی ہو ، جانور ہو، تو عطائ کہنے لگے : شفعہ تو صرف زمین اور گھر میں ہوتا ہے۔ حضرت ابن ابی ملیکہ نے ان سے کہا : تیری ماں مرے، تو سنتا ہی نہیں ہے میں کہہ رہا ہوں رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا ہے اور تو یہ بات کررہا ہے ؟ !۔
Hazrat Ibn e Abi Malika farmate hain keh Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne har cheez mein shafa ka faisla farmaya hai! Zameen ho, ghar ho, bandi ho, janwar ho, to Ata kehney lagey: Shafa to sirf zameen aur ghar mein hota hai. Hazrat Ibn e Abi Malika ne un se kaha: Teri maan marey, tu sunta hi nahi hai main keh raha hun Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya hai aur tu yeh baat kar raha hai?!
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، قَالَ : " قَضَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِالشُّفْعَةِ فِي كُلِّ شَيْءٍ : الْأَرْضِ ، وَالدَّارِ "، فَقَالَ لَهُ ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ : « وَالْجَارِيَةِ ، وَالدَّابَّةِ »، قَالَ : فَقَالَ عَطَاءٌ : إِنَّمَا الشُّفْعَةُ فِي الْأَرْضِ وَالدَّارِ ، فَقَالَ ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ : تَسْمَعُنِي لَا أُمَّ لَكَ ، أَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَتَقُولُ هَذَا ؟