28.
Book of Supplications
٢٨-
كِتَابُ الدُّعَاءِ
What is mentioned in the supplication of the Prophet ﷺ at the time of his death.
مَا ذُكِرَ فِيمَا دَعَا بِهِ النَّبِيُّ ﷺ عِنْدَ وَفَاتِهِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘ā’ishah | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| masrūqin | Masruq ibn al-Ajda' al-Hamdani | Trustworthy |
| muslimin | Muslim ibn Subayh al-Hamadani | Trustworthy |
| al-‘mash | Sulayman ibn Mihran al-A'mash | Trustworthy Hadith Scholar |
| abū mu‘āwiyah | Muhammad ibn Khazim al-A'ma | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| مَسْرُوقٍ | مسروق بن الأجدع الهمداني | ثقة |
| مُسْلِمٍ | مسلم بن صبيح الهمداني | ثقة |
| الْأَعْمَشِ | سليمان بن مهران الأعمش | ثقة حافظ |
| أَبُو مُعَاوِيَةَ | محمد بن خازم الأعمى | ثقة |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 29334
Aishah (may Allah be pleased with her) narrated: "When the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) became overwhelmed by his illness, he said, 'O Allah, grant me Your forgiveness and join me with the highest companion.' Aishah added, "And that was the last thing I heard him say."
حضرت عائشہ فرماتی ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو (بیماری نے ) بوجھل کردیا تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے یہ دعا فرمائی : اے اللہ ! تو میری مغفرت فرما، اور مجھے رفیق اعلیٰ سے ملا دے ۔ حضرت عائشہ فرماتی ہیں : پس یہ آخری جملہ تھا جو میں نے آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے کلام سے سنا تھا۔
Hazrat Ayesha farmati hain keh Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko (beemari ne) bojhal kardiya to aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne yeh dua farmai: Aye Allah! Tu meri maghfirat farma, aur mujhe Rafiq-e-Aala se mila de. Hazrat Ayesha farmati hain: Pas yeh aakhri jumla tha jo maine aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke kalaam se suna tha.
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُسْلِمٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : لَمَّا ثَقُلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، قَالَ : « اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ، وَأَلْحِقْنِي بِالرَّفِيقِ »، قَالَتْ : فَكَانَ هَذَا آخِرَ مَا سَمِعْتُ مِنْ كَلَامِهِ