31.
Book of Leaders
٣١-
كِتَابُ الْأُمَرَاءِ
What was mentioned about the traditions of rulers and visiting them
مَا ذُكِرَ مِنْ حَدِيثِ الْأُمَرَاءِ وَالدُّخُولِ عَلَيْهِمْ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdullah ibn Abi Qatada | Abdullah ibn Abi Qatadah al-Ansari | Trustworthy |
| Yahya | Yahya ibn Abi Kathir al-Ta'i | Trustworthy and reliable, but he conceals the narrator's name and narrates interrupted chains. |
| Ibn Idris | Abdullah ibn Idris al-Awdi | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ | عبد الله بن أبي قتادة الأنصاري | ثقة |
| يَحْيَى | يحيى بن أبي كثير الطائي | ثقة ثبت لكنه يدلس ويرسل |
| ابْنُ إِدْرِيسَ | عبد الله بن إدريس الأودي | ثقة حجة |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 30630
Yahya bin Abdullah bin Abi Qatadah narrates that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) jokingly said to Abu Qatadah that I will cut your locks. He said that in return for them I will give you a slave. You later said to them, take good care of them, so he used to perfume them.
یحییٰ بن عبداللہ بن ابی قتادہ فرماتے ہیں کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ابو قتادہ کے ساتھ مزاح فرمایا کہ میں تمہاری زلفیں کاٹ دوں گا انھوں نے فرمایا کہ ان کے بدلے میں آپ کو ایک غلام دیتا ہوں۔ آپ نے بعد میں ان سے فرمایا ان کا خوب خیال رکھو، چنانچہ وہ ان پر خوشبو لگا کر رکھتے تھے۔
Yahya bin Abdullah bin Abi Qatadah farmate hain ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne Abu Qatadah ke sath mazak farmaya ke main tumhari zulfein kaat dun ga. Unhon ne farmaya ke in ke badle mein aap ko ek ghulam deta hun. Aap ne baad mein un se farmaya in ka khoob khyaal rakho, chunancha woh in par khushbu laga kar rakhte the.
حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ يَحْيَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ : مَازَحَ النَّبِيُّ ﷺ أَبَا قَتَادَةَ فَقَالَ : « لَأَجُرَّنَّ جُمَّتَكَ » فَقَالَ لَهُ : وَلَكَ مَكَانُهَا أَسْرٌ ، فَقَالَ لَهُ بَعْدَ ذَلِكَ : « أَكْرِمْهَا ، فَكَانَ يَتَّخِذُ لَهَا السُّدَّ »