32.
Book of Wills
٣٢-
كِتَابُ الْوَصَايَا
A man dies and leaves three sons, and bequeaths the same share as one of them
رَجُلٌ مَاتَ وَتَرَكَ ثَلَاثَةَ بَنِينَ وَأَوْصَى بِمِثْلِ نَصِيبِ أَحَدِهِمْ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 30789
Dawood bin Abi Hind said that Amir was asked about a man who died leaving behind three sons and a will bequeathing an amount equal to one son's share. You said: "The one who is the fourth will get a quarter."
داؤد بن ابی ہند فرماتے ہیں کہ حضرت عامر سے اس آدمی کے بارے میں سوال کیا گیا جس نے مرتے وقت تین بیٹے چھوڑے اور ایک بیٹے کے حصّے کے بقدر مال کی وصیت کردی آپ نے فرمایا : وہ آدمی جو چوتھا ہے، اس کو ایک چوتھائی حصّہ ملے گا۔
Dawood bin Abi Hind farmate hain ki Hazrat Aamir se is aadmi ke bare mein sawal kiya gaya jisne marte waqt teen bete chhore aur ek bete ke hisse ke baqadr maal ki wasiyat kardi aap ne farmaya woh aadmi jo chautha hai usko ek chauthai hissa milega
حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ قَالَ : سُئِلَ عَامِرٌ عَنْ رَجُلٍ مَاتَ وَتَرَكَ ثَلَاثَةَ بَنِينَ وَأَوْصَى بِمِثْلِ نَصِيبِ أَحَدِهِمْ ، قَالَ : « هُوَ رَابِعٌ ، لَهُ الرُّبْعُ »