32.
Book of Wills
٣٢-
كِتَابُ الْوَصَايَا
Regarding a man bequeathing something in the way of Allah, who should receive it
فِي الرَّجُلِ يُوصِي بِالشَّيْءِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، مَنْ يُعْطَاهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| li-ibn ‘umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| لِابْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 30837
Anas bin Sirin said that a woman made a will to give thirty dirhams in the way of Allah. I asked Ibn Umar (may Allah be pleased with him) at the time of Farewell Hajj, "A woman made a will to give thirty dirhams in the way of Allah. Should we spend those dirhams in Hajj?" He replied, "Hajj is also one of the ways of Allah."
انس بن سیرین فرماتے ہیں کہ ایک عورت نے اللہ کے راستے میں تیس درہم دینے کی وصیت کی ، میں نے جدائی کے زمانے میں حضرت ابن عمر (رض) سے عرض کیا کہ ایک عورت نے اللہ کے راستے میں تیس درہم دینے کی وصیت کی ہے کیا ہم وہ درہم حج میں لگا دیں ؟ آپ نے فرمایا : حج بھی اللہ کے راستوں میں سے ایک راستہ ہے۔
Anas bin Sireen farmate hain ke ek aurat ne Allah ke raste mein tees darham dene ki wasiyat ki, main ne judai ke zamane mein Hazrat Ibn Umar (RA) se arz kiya ke ek aurat ne Allah ke raste mein tees darham dene ki wasiyat ki hai kya hum woh darham Hajj mein laga den? Aap ne farmaya: Hajj bhi Allah ke raston mein se ek rasta hai.
حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ ، أَنَّ امْرَأَةً أَوْصَتْ بِثَلَاثِينَ دِرْهَمًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ ، فَلَمَّا كَانَ زَمَنُ التُّرْفَةِ قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ امْرَأَةٌ أَوْصَتْ بِثَلَاثِينَ دِرْهَمًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ ، فَنُعْطِيهَا فِي الْحَجِّ ، فَقَالَ : « أَمَا إِنَّهُ مِنْ سَبِيلِ اللَّهِ »