32.
Book of Wills
٣٢-
كِتَابُ الْوَصَايَا
Who permitted bequeathing all his wealth
مَنْ رَخَّصَ أَنْ يُوصِيَ بِمَالِهِ كُلِّهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 30904
Muhammad bin Sirin said that I asked Hazrat Ubaidah about a man who has neither entered into any transaction with anyone nor has any relative who is entitled to inherit from him, whether that person can bequeath all his wealth at the time of his death? He said: Yes!
محمد بن سیرین فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت عبیدہ سے ایسے آدمی کے بارے میں سوال کیا جس نے نہ کسی کے ساتھ کوئی معاملہ کر رکھا ہے اور نہ اس کا عصبہ بننے والا کوئی رشتہ دار زندہ ہے ، کہ کیا وہ شخص مرتے وقت پورے مال کی وصیت کرسکتا ہے ؟ انھوں نے فرمایا : جی ہاں !
Muhammad bin Sireen farmate hain ke maine Hazrat Ubaidah se aise aadmi ke bare mein sawal kya jis ne na kisi ke sath koi mamla kar rakha hai aur na us ka asba banne wala koi rishtedar zinda hai, ke kya woh shakhs marte waqt pure maal ki wasiyat kar sakta hai? Unhon ne farmaya: Ji haan!
حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ : سَأَلْتُ عَبِيدَةَ عَنْ رَجُلٍ لَيْسَ عَلَيْهِ عَقْدٌ ، وَلَيْسَ عَلَيْهِ عُصْبَةٌ يُوصِي بِمَالِهِ كُلِّهِ ؟ قَالَ : « نَعَمْ »