32.
Book of Wills
٣٢-
كِتَابُ الْوَصَايَا
Regarding a man who bequeaths something to the poor, should he prefer some of them over others?
فِي الرَّجُلِ يُوصِي بِالشَّيْءِ فِي الْفُقَرَاءِ أَيُفَضِّلُ بَعْضَهُمْ عَلَى بَعْضٍ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 30987
Abu Awanah was asked about a man who bequeathed some Dirhams to the poor. He said, "We see no harm in some of the poor being preferred over others due to their need."
ابو عوانہ فرماتے ہیں کہ حماد سے ایک آدمی کے بارے میں پوچھا گیا جس نے فقراء کو کچھ درہم دینے کی وصیت کی تھی، انھوں نے فرمایا کہ ہم اس بات میں کوئی حرج نہیں سمجھتے کہ کچھ فقراء کو دوسروں پر ضرورت کے مطابق ترجیح دی جائے۔
Abu Awanah farmate hain ki Hammad se ek aadmi ke bare mein poocha gaya jisne fuqra ko kuchh dirham dene ki wasiyat ki thi, unhon ne farmaya ki hum is baat mein koi harj nahin samajhte ki kuchh fuqra ko doosron par zaroorat ke mutabiq tarjeeh di jaye.
حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ أَبِي عَوَانَةَ قَالَ : سُئِلَ حَمَّادٌ عَنْ رَجُلٍ أَوْصَى فِي الْفُقَرَاءِ بِدَرَاهِمَ ، قَالَ : « لَمْ يَرَ بَأْسًا أَنْ يُفَضِّلَ بَعْضَهُمْ عَلَى بَعْضٍ بِقَدْرِ الْحَاجَةِ »