33.
Book of Inheritance
٣٣-
كِتَابُ الْفَرَائِضِ
A man died and left two sisters from his father and mother, and brothers and sisters from his father, or he left a daughter, granddaughters, and a grandson.
رَجُلٌ مَاتَ وَتَرَكَ أُخْتَيْهِ لِأَبِيهِ وَأُمِّهِ وَإِخْوَةً وَأَخَوَاتٍ لِأَبٍ أَوْ تَرَكَ ابْنَتَهُ وَبَنَاتِ ابْنَةٍ وَابْنَ ابْنَةٍ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 31082
Ibrahim reported that when Masruq came from Medina, 'Alqama asked him, "Wasn't Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) a trustworthy person?" He replied, "Of course, he was! But I saw Zaid bin Thabit (may Allah be pleased with him) and the people of Medina giving (the share of inheritance) to men and women alike."
ابراہیم فرماتے ہیں کہ حضرت مسروق مدینہ منّورہ سے آئے تو ان سے علقمہ نے فرمایا کہ کیا حضرت ابن مسعود (رض) باوثوق آدمی نہیں تھے ؟ تو حضرت مسروق نے فرمایا کہ ایسا ہرگز نہیں ! لیکن میں نے حضرت زید بن ثابت (رض) اور اہل مدینہ کو دیکھا ہے کہ وہ مردوں اور عورتوں کو مال میں شریک کرتے ہیں
Ibrahim farmate hain keh Hazrat Masrooq Madina Munawwara se aye to unse Alqama ne farmaya keh kya Hazrat Ibn Masood (Raz) ba-wusoq aadmi nahi thy? To Hazrat Masrooq ne farmaya keh aisa hargiz nahi! Lekin maine Hazrat Zaid bin Sabit (Raz) aur ehle Madina ko dekha hai keh woh mardon aur aurton ko maal mein sharik karte hain
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ : قَدِمَ فَقَالَ لَهُ عَلْقَمَةُ : « مَا كَانَ ابْنُ مَسْعُودٍ يُثْبِتُ »؟ فَقَالَ لَهُ مَسْرُوقٌ : كَلًّا ، وَلَكِنْ رَأَيْتُ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ وَأَهْلَ الْمَدِينَةِ يُشْرِكُونَ