33.
Book of Inheritance
٣٣-
كِتَابُ الْفَرَائِضِ
Regarding a man who left his grandfather, paternal brother, and maternal brother.
فِي رَجُلٍ تَرَكَ جَدَّهُ وَأَخَاهُ لِأَبِيهِ وَأُمِّهِ وَأَخَاهُ لِأَبِيهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 31234
Hazrat Ibrahim (Abraham) states regarding a person who dies leaving behind his grandfather and a real brother and a paternal half-brother, that half of the wealth will belong to the grandfather and half to the real brother. This is the opinion of Hazrat Ali and Abdullah. Hazrat Zaid used to give one-third of the wealth to the grandfather and two-thirds to the real brother. In the division, he made the paternal half-brother a sharer with the real brother but did not make the paternal half-brother an heir.
حضرت ابراہیم اس آدمی کے بارے میں فرماتے ہیں جو اپنے دادا اور حقیقی بھائی اور باپ شریک بھائی کو چھوڑ کر مرجائے کہ دادا کے لیے آدھا مال ہوگا اور آدھا مال حقیقی بھائی کے لیے ہوگا، یہ حضرت علی (رض) اور عبداللہ (رض) کا قول ہے، اور حضرت زید (رض) دادا کو ایک تہائی مال دیتے تھے، اور حقیقی بھائی کو دو تہائی مال دیتے تھے، آپ نے تقسیم میں تو باپ شریک بھائی کو حقیقی بھائی کے ساتھ شریک کیا، لیکن باپ شریک بھائی کو وارث نہیں بنایا۔
Hazrat Ibrahim is aadmi ke bare mein farmate hain jo apne dada aur haqeeqi bhai aur baap sharik bhai ko chhod kar mar jaye keh dada ke liye aadha maal hoga aur aadha maal haqeeqi bhai ke liye hoga, yeh Hazrat Ali (RA) aur Abdullah (RA) ka qaul hai, aur Hazrat Zaid (RA) dada ko ek tihai maal dete thay, aur haqeeqi bhai ko do tihai maal dete thay, aap ne taqseem mein to baap sharik bhai ko haqeeqi bhai ke sath sharik kiya, lekin baap sharik bhai ko waris nahi banaya.
حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ بَسَّامٍ ، عَنْ فُضَيْلٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، فِي رَجُلٍ تَرَكَ جَدَّهُ ، وَأَخَاهُ لِأَبِيهِ وَأُمِّهِ ، وَأَخَاهُ لِأَبِيهِ « فَلِلْجَدِّ النِّصْفُ وَلِأَخِيهِ لِأَبِيهِ وَأُمِّهِ النِّصْفُ » فِي قَوْلِ عَلِيٍّ وَعَبْدِ اللَّهِ ، وَكَانَ زَيْدٌ « يُعْطِي الْجَدَّ الثُّلُثَ ، وَالْأَخَ مِنَ الْأَبِ وَالْأُمِّ الثُّلُثَيْنِ ، قَاسَمَ بِالْأَخِ مِنَ الْأَبِ مَعَ الْأَخِ مِنَ الْأَبِ ، وَالْأُمِّ وَلَا يَرِثُ شَيْئًا »