34.
Book of Virtues
٣٤-
كِتَابُ الْفَضَائِلِ

Chapter on what Allah Almighty granted to Muhammad ﷺ.

‌بَابُ مَا أَعْطَى اللَّهُ تَعَالَى مُحَمَّدًا ﷺ

NameFameRank
Zayd ibn Thabit Zayd ibn Thabit al-Ansari Companion
Al-Qasim ibn Hassan Al-Qasim ibn Hassan al-Amiri Acceptable
Ar-Rukin al-Fazari Rakeen ibn Al-Rabee Al-Fazari Trustworthy
Sharikin Sharik ibn Abd Allah al-Qadi Truthful, poor memory, errs often
Umar ibn Sa'd Abu Dawud al-Hafri Umar ibn Sa'd al-Hafri Thiqah (Trustworthy)
الأسمالشهرةالرتبة
زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ زيد بن ثابت الأنصاري صحابي
الْقَاسِمِ بْنِ حَسَّانَ القاسم بن حسان العامري مقبول
الرُّكَيْنِ ركين بن الربيع الفزاري ثقة
شَرِيكٍ شريك بن عبد الله القاضي صدوق سيء الحفظ يخطئ كثيرا
عُمَرُ بْنُ سَعْدٍ أَبُو دَاوُدَ الْحَفرِيُّ عمر بن سعد الحفري ثقة

Musannaf Ibn Abi Shaybah 31679

Hazrat Zaid bin Thabit narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: I am leaving behind two successors (khaleef) for you, the Book of Allah and my family, Ahl al-Bayt, and these two will never separate until they meet me at the Hawdh (pool in Paradise).

حضرت زید بن ثابت فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا کہ میں تم میں اپنے بعد دو خلیفے چھوڑ رہا ہوں ، اللہ کی کتاب اور میرا خاندان اہل بیت، اور دونوں ہرگز جدا نہیں ہوں گے یہاں تک کہ حوض پر میرے پاس آجائیں۔

Hazrat Zaid bin Sabit farmate hain ki Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ki main tum mein apne baad do khalifa chhor raha hun, Allah ki kitab aur mera khandan Ahle Bait, aur donon hargiz juda nahi honge yahan tak ki hauz par mere pas ajayen.

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعْدٍ أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ عَنْ شَرِيكٍ عَنِ الرُّكَيْنِ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ حَسَّانَ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : " إِنِّي تَارِكٌ فِيكُمُ الْخَلِيفَتَيْنِ مِنْ بَعْدِي : كِتَابَ اللَّهِ وَعِتْرَتِي ، أَهْلَ بَيْتِي ، وَإِنَّهُمَا لَنْ يَتَفَرَّقَا حَتَّى يَرِدَا عَلَيَّ الْحَوْضَ "

Reference    : Musannaf Ibn Abi Shaybah 31679