34.
Book of Virtues
٣٤-
كِتَابُ الْفَضَائِلِ


What has been mentioned concerning the virtue of Uthman ibn Affan ﵁.

‌مَا ذُكِرَ فِي فَضْلِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ ﵁

الأسمالشهرةالرتبة
ابْنَ عُمَرَ عبد الله بن عمر العدوي صحابي

Musannaf Ibn Abi Shaybah 32042

Hazrat Saad bin Ubaidah (R.A) narrated that a man asked Hazrat Ibn Umar (R.A) about Hazrat Usman (R.A). So you (R.A) mentioned his good deeds. Then [Ibn Umar (R.A)] said, "Perhaps you have a bad opinion about him?" That person said, "Yes!" [Ibn Umar (R.A)] said, "May Allah cover your nose in dust."

حضرت سعد بن عبیدہ (رض) فرماتے ہیں کہ ایک آدمی حضرت ابن عمر (رض) سے حضرت عثمان (رض) کے متعلق پوچھا : تو آپ (رض) نے ان کے اچھے اعمال کا ذکر فرمایا : پھر ارشاد فرمایا : شاید کہ تم ان کے بارے میں برا گمان رکھتے ہو ؟ اس شخص نے کہا : جی ہاں ! آپ (رض) نے فرمایا : اللہ تیری ناک خاک آلود کرے۔

Hazrat Saad bin Ubaidah (RA) farmate hain keh aik aadmi Hazrat Ibn Umar (RA) se Hazrat Usman (RA) ke mutaliq poocha : to aap (RA) ne un ke achey amal ka zikar farmaya : phir irshad farmaya : shayad keh tum un ke bare mein bura guman rakhte ho ? Is shakhs ne kaha : jee han ! Aap (RA) ne farmaya : Allah teri naak khak aalud kare.

حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ أَبِي حُصَيْنٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عُبَيْدَةَ ، قَالَ : سَأَلَ رَجُلٌ ابْنَ عُمَرَ عَنْ عُثْمَانَ فَذَكَرَ أَحْسَنَ أَعْمَالِهِ ، ثُمَّ قَالَ : « لَعَلَّ ذَلِكَ يَسُوءُكَ »، فَقَالَ : أَجَلْ ، فَقَالَ : « أَرْغَمَ اللَّهُ بِأَنْفِكَ »