34.
Book of Virtues
٣٤-
كِتَابُ الْفَضَائِلِ
The virtues of Ali ibn Abi Talib ﵁.
فَضَائِلُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ﵁
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنَ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 32067
Hazrat Saad bin Ubaidah (RA) narrates that a man asked Hazrat Ibn Umar (RA): Tell me about Hazrat Ali (RA). He (RA) said: When you want to ask about Hazrat Ali (RA), then look at his house near the house of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him). This is his house and this is the house of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him). The man said: I have malice towards him! He (RA) said: Then Allah also has malice towards you.
حضرت سعد بن عبیدہ (رض) فرماتے ہیں کہ ایک آدمی نے حضرت ابن عمر (رض) سے پوچھا : کہ آپ (رض) مجھے حضرت علی (رض) کے متعلق بتلائیے ۔ آپ (رض) نے فرمایا : جب تو حضرت علی (رض) کے متعلق کچھ پوچھنا چاہے تو پس رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے گھر کے قریب ہی ان کا گھر دیکھ لیا کر۔ یہ ان کا گھر ہے اور یہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کا گھر ہے۔ اس آدمی نے کہا : میں تو ان سے بغض رکھتا ہوں ! آپ (رض) نے فرمایا : پس پھر اللہ بھی تجھ سے بغض رکھتے ہیں۔
Hazrat Saad bin Ubada (RA) farmate hain ke aik aadmi ne Hazrat Ibn Umar (RA) se poocha: ke aap (RA) mujhe Hazrat Ali (RA) ke mutalliq batlaiye. Aap (RA) ne farmaya: jab tu Hazrat Ali (RA) ke mutalliq kuch poochna chahe to pas Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke ghar ke qareeb hi un ka ghar dekh liya kar. Ye un ka ghar hai aur ye Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ka ghar hai. Iss aadmi ne kaha: mein to un se bughz rakhta hun! Aap (RA) ne farmaya: pas phir Allah bhi tujh se bughz rakhte hain.
حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ ، قَالَ : سَأَلَ رَجُلٌ ابْنَ عُمَرَ ، فَقَالَ : أَخْبِرْنِي عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ : « إِذَا أَرَدْتَ أَنْ تَسْأَلَ ، عَنْ عَلِيٍّ فَانْظُرْ إِلَى مَنْزِلِهِ مِنْ مَنْزِلِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ هَذَا مَنْزِلُهُ ، وَهَذَا مَنْزِلُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ »، قَالَ : فَإِنِّي أَبْغَضُهُ ، قَالَ : « فَأَبْغَضَكَ اللَّهُ »