34.
Book of Virtues
٣٤-
كِتَابُ الْفَضَائِلِ
The virtues of Ali ibn Abi Talib ﵁.
فَضَائِلُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ﵁
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aliyyin al-Azdi | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| Aliyyin al-Azdi | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| Hubayra ibn Yarim | Hubayra ibn Yahyam Ash-Shibami | Saduq Hasan Al-Hadith |
| Ja'du ibn Dinar Abu 'Uthman | Ju'da ibn Hubayra al-Qurashi | He had seen the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) |
| Abi Fakhta | Sa'id ibn 'Alaqah al-Hashmi | Trustworthy |
| Abi Fakhta | Sa'id ibn 'Alaqah al-Hashmi | Trustworthy |
| Yazid ibn Abi Ziyad | Yazid ibn Abi Ziad al-Hashimi | Weak Narrator |
| Yazid ibn Abi Ziyad | Yazid ibn Abi Ziad al-Hashimi | Weak Narrator |
| Abd al-Rahim bin Sulayman | Abdul Rahim bin Sulaiman Al-Kinani | Trustworthy Haafiz |
| Ibn Fudayl | Muhammad ibn al-Fadil al-Dubi | Trustworthy, knowledgeable, accused of Shi'ism |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيٍّ | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
| عَلِيٍّ | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
| هُبَيْرَةُ بْنُ يَرِيمَ | هبيرة بن يريم الشبامي | صدوق حسن الحديث |
| جَعْدَةُ بْنُ هُبَيْرَةَ | جعدة بن هبيرة القرشي | له رؤية |
| أَبِي فَاخِتَةَ | سعيد بن علاقة الهاشمي | ثقة |
| أَبِي فَاخِتَةَ | سعيد بن علاقة الهاشمي | ثقة |
| يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ | يزيد بن أبي زياد الهاشمي | ضعيف الحديث |
| يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ | يزيد بن أبي زياد الهاشمي | ضعيف الحديث |
| عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ | عبد الرحيم بن سليمان الكناني | ثقة حافظ |
| ابْنُ فُضَيْلٍ | محمد بن الفضيل الضبي | صدوق عارف رمي بالتشيع |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 32087
Hazrat Habiba bint Jarir (RA) narrates that Hazrat Ali (RA) said that Prophet Muhammad (PBUH) was gifted a suit of clothing that was adorned with silk. Either its warp was of silk, or its weft was of silk. You (PBUH) sent that suit to me. I took that suit and came to your (PBUH) service, and I asked, 'What should I do with this? Should I wear it?' You (PBUH) said, 'No! Indeed, I do not like for you what I dislike for myself.'
حضرت ہبیرہ بن یریم (رض) فرماتے ہیں کہ حضرت علی (رض) نے ارشاد فرمایا : کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو ایک جوڑا ہدیہ دیا گیا جو ریشم سے مزین تھا۔ یا تو اس کا تانا ریشم کا تھا یا اس کا بانا ریشم کا تھا۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے وہ جوڑا مجھے بھیج دیا ۔ میں وہ جوڑا لے کر آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی خدمت میں حاضر ہوگیا۔ اور میں نے دریافت کیا کہ میں اس کا کیا کروں ؟ کیا میں اس کو پہن لوں ؟ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : نہیں ! بیشک میں تیرے لیے وہ چیز پسند نہیں کرتا جو چیز میں اپنے لیے ناپسند کروں۔
Hazrat Habira bin Yareem farmate hain ke Hazrat Ali ne irshad farmaya: Ke Rasool Allah ko aik jora hadiya diya gaya jo resham se mazeen tha. Ya to iska tana resham ka tha ya iska bana resham ka tha. Aap ne woh jora mujhe bhej diya. Mein woh jora lekar aap ki khidmat mein hazir hogaya. Aur maine daryaft kiya ke mein iska kya karoon? Kya mein isko pehn loon? Aap ne farmaya: Nahin! Beshak mein tere liye woh cheez pasand nahin karta jo cheez mein apne liye napasand karoon.
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ أَبِي فَاخِتَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي هُبَيْرَةُ بْنُ يَرِيمَ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ : أُهْدِيَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ حُلَّةٌ مُسَيَّرَةٌ بِحَرِيرٍ ، إِمَّا سَدَاهَا حَرِيرٌ أَوْ لَحْمَتُهَا ، فَأَرْسَلَ بِهَا إِلَيَّ ، فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ : مَا أَصْنَعُ بِهَا ، أَلْبَسُهَا ؟ فَقَالَ : « لَا ، إِنِّي لَمَا أَرْضَى لَكَ مَا أَكْرَهُ لِنَفْسِي »