34.
Book of Virtues
٣٤-
كِتَابُ الْفَضَائِلِ
What has been mentioned concerning al-Hasan and al-Husayn ﵄.
مَا جَاءَ فِي الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ ﵄
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Ja'far | Muhammad al-Baqir | Trustworthy |
| Jabir | Jabir ibn Yazid al-Ja'fi | Abandoned in Hadith |
| Mutallib ibn Ziyad | Al-Talib bin Ziyad al-Thaqafi | Saduq (Truthful) Hasan (Good) al-Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي جَعْفَرٍ | محمد الباقر | ثقة |
| جَابِرٍ | جابر بن يزيد الجعفي | متروك الحديث |
| مُطَّلِبُ بْنُ زِيَادٍ | المطلب بن زياد الثقفي | صدوق حسن الحديث |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 32194
Hazrat Abu Ja'far (R.A) narrates that once Hazrat Hassan (R.A) and Hazrat Hussain (R.A) were wrestling with each other, so the Messenger of Allah (ﷺ) said: "Hussain (R.A), be quick." Hazrat Fatima (R.A) asked: "Is he more beloved to you (ﷺ)?" He (ﷺ) replied: "No, but Jibril (A.S) is saying, 'Hussain (R.A), be quick.'".
حضرت ابو جعفر (رض) فرماتے ہیں کہ حضرت حسن (رض) اور حضرت حسین (رض) نے ایک دوسرے کو پچھاڑا، تو رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : حسین (رض) جلدی کرو۔ حضرت فاطمہ (رض) نے پوچھا : کہ وہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو زیادہ پسند ہے ؟ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : نہیں بلکہ جبرائیل (علیہ السلام) کہہ رہے تھے۔ حسین (رض) جلدی کرو۔
Hazrat Abu Jaffar (RA) farmate hain ke Hazrat Hassan (RA) aur Hazrat Hussain (RA) ne ek doosre ko pachara, to Rasool Allah (SAW) ne farmaya: Hussain (RA) jaldi karo. Hazrat Fatima (RA) ne poocha: Ke woh aap (SAW) ko zyada pasand hai? Aap (SAW) ne farmaya: Nahi balke Jibraeel (AS) keh rahe the. Hussain (RA) jaldi karo.
حَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ، قَالَ : اصْطَرَعَ الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « هُوَ حُسَيْنٌ »، فَقَالَتْ فَاطِمَةُ : كَأَنَّهُ أَحَبُّ إِلَيْكَ ، قَالَ : " لَا وَلَكِنَّ جِبْرِيلَ يَقُولُ : هُوَ حُسَيْنٌ "