34.
Book of Virtues
٣٤-
كِتَابُ الْفَضَائِلِ
What has been mentioned concerning al-Hasan and al-Husayn ﵄.
مَا جَاءَ فِي الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ ﵄
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Ja'far | Muhammad al-Baqir | Trustworthy |
| Jabir | Jabir ibn Yazid al-Ja'fi | Abandoned in Hadith |
| Mutallib ibn Ziyad | Al-Talib bin Ziyad al-Thaqafi | Saduq (Truthful) Hasan (Good) al-Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي جَعْفَرٍ | محمد الباقر | ثقة |
| جَابِرٍ | جابر بن يزيد الجعفي | متروك الحديث |
| مُطَّلِبُ بْنُ زِيَادٍ | المطلب بن زياد الثقفي | صدوق حسن الحديث |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 32195
Abu Ja'far (RA) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) passed by a gathering of the Ansar while carrying Hasan (RA) and Husayn (RA). They said, "What a fine ride!" He (peace and blessings of Allah be upon him) replied, "And both riders are excellent as well."
حضرت ابو جعفر (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) حضرت حسن (رض) اور حضرت حسین (رض) کو اٹھائے ہوئے انصار کی مجلسوں میں سے ایک مجلس پر گزرے۔ تو وہ لوگ کہنے لگے ۔ کتنی اچھی سواری ہے۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : دونوں سوار بھی بہت اچھے ہیں۔
Hazrat Abu Jaffar (RA) farmate hain keh Rasool Allah (SAW) Hazrat Hassan (RA) aur Hazrat Hussain (RA) ko uthaye huye Ansar ki majlison mein se ek majlis par guzare. To woh log kehnay lagay. Kitni acchi sawari hai. Aap (SAW) ne farmaya: Donon sawar bhi bahut acche hain.
حَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ، قَالَ : مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِالْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ وَهُوَ حَامِلُهُمَا عَلَى مَجْلِسٍ مِنْ مَجَالِسِ الْأَنْصَارِ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ نِعْمَتِ الْمَطِيَّةُ قَالَ : « وَنِعْمَ الرَّاكِبَانِ »