34.
Book of Virtues
٣٤-
كِتَابُ الْفَضَائِلِ
What has been mentioned concerning the virtue of Fatima ﵂, the daughter of the Messenger of Allah ﷺ.
مَا ذُكِرَ فِي فَضْلِ فَاطِمَةَ ﵂ ابْنَةِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Hudhayfa | Hudhayfah ibn al-Yaman al-Absi | Companion |
| Zirr ibn Hubaysh | Zirr ibn Hubaysh al-Asadi | Thiqah (Trustworthy) |
| Al-Minhaali ibn Amr | Al-Manhal ibn Amr al-Asadi | Trustworthy |
| Maysara al-Nahdi | Mu'ayrah ibn Habib al-Nahdi | Trustworthy |
| Isra'il | Israel ibn Yunus al-Sabi'i | Trustworthy |
| Zayd ibn al-Hubab | Zayd ibn Al-Habbab Al-Tamimi | Trustworthy, good in Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| حُذَيْفَةَ | حذيفة بن اليمان العبسي | صحابي |
| زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ | زر بن حبيش الأسدي | ثقة |
| الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو | المنهال بن عمرو الأسدي | ثقة |
| مَيْسَرَةَ النَّهْدِيِّ | ميسرة بن حبيب النهدي | ثقة |
| إسْرَائِيلَ | إسرائيل بن يونس السبيعي | ثقة |
| زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ | زيد بن الحباب التميمي | صدوق حسن الحديث |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 32271
Hazrat Huzaifa (may Allah be pleased with him) narrates that I came to the service of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) and he (peace and blessings of Allah be upon him) went out. Then I searched for him (peace and blessings of Allah be upon him) and he (peace and blessings of Allah be upon him) said: An angel came who sought permission from his Lord to send blessings and peace upon me, and he told me that Hazrat Fatima (may Allah be pleased with her) is the leader of the women of Paradise.
حضرت حذیفہ (رض) فرماتے ہیں کہ میں رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی خدمت میں آیا تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) باہر نکل گئے پھر میں نے آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو تلاش کیا تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : ایک فرشتہ آیا تھا اس نے اپنے رب سے اجازت مانگی تھی مجھ پر درود وسلام پڑھنے کی، اور اس نے مجھے بتلایا کہ حضرت فاطمہ (رض) جنت کی عورتوں کی سردار ہیں۔
Hazrat Huzaifa (RA) farmate hain ke mein Rasool Allah (SAW) ki khidmat mein aya to aap (SAW) bahar nikal gaye phir maine aap (SAW) ko talash kiya to aap (SAW) ne farmaya: Ek farishta aya tha usne apne Rab se ijazat mangi thi mujh par durood o salam padhne ki, aur usne mujhe bataya ke Hazrat Fatima (RA) jannat ki auraton ki sardar hain.
حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ مَيْسَرَةَ النَّهْدِيِّ ، عنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ ، قَالَ : أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَخَرَجَ فَاتَّبَعْتُهُ فَقَالَ : « مَلَكٌ عَرَضَ لِي اسْتَأْذَنَ رَبَّهُ أَنْ يُسَلِّمَ عَلَيَّ ، وَيُخْبِرَنِي أَنَّ فَاطِمَةَ سَيِّدَةُ نِسَاءِ أَهْلِ الْجَنَّةِ »